проприетарщина -- вселенское зло.
лет 6 назад я, по-моему, сфейлил решить озвученную тобой задачу (хотя не помню), а сейчас раздумываю, как быть с джи-мейлом. всё удобно, работает быстро, но по pop/imap можно на свой комп выгрести только _письма_, но не историю чатов. значит, опять привязка к поставщику :(
интересно, будет ли возможность перенести накопленную инфу в wave, его-то протокол полностью открыт (хотя, мейби, тоже есть caveats, пока не читал внимательно).